Loading

Tafod Tirdeunaw Rhifyn 7 ~ Rhagfyr 2022

Cam cynnydd 1

Dosbarth Mrs Mills yn barod i gefnogi Cymru yn Cwpan y Byd / Mrs Mills' class ready to support Wales in the World Cup
Dosbarth Mrs Mills yn barod am y gwasanaeth Nadolig. Ar ôl tymor yn yr ysgol, roedd pawb wedi gwneud yn arbennig o dda ac yn bwysicaf oll roedd y plant wedi mwynhau. / Mrs Mills' class ready for the Christmas service. After only a term at school, everyone had done extremely well and most importantly the children all enjoyed themselves.
Dosbarth Mrs Mills yn mwynhau ar ein ymweliad i fferm Coed Nadolig yn y Gwyr. / Mrs Mills class enjoying at our recent visit to Gower fresh Christmas tree farm.
Y plant i gyd yn llawn cyffro wrth cwrdd gydag Elsa ar ein ymweliad ddiweddar / The children were very excited to meet Elsa on our recent trip.
Plant y Derbyn yn archwilio olion gwahanol ar y dail ar ôl i Sioni Rhew ymweld / The Reception children examining different traces on the leaves after Jack Frost visited.
Dyma Dosbarth Mrs Morgan yn mwynhau gweithgareddau Nadoligaidd. Here Mrs Morgan's class are enjoying Christmas activities.
Dosbarth Derbyn Mrs Morgan yn ar ddiwrnod Siwmper Nadolig. Mrs Morgan's class enjoying on Christmas jumper day.
Cafodd Dosbarth Derbyn Mrs Morgan amser arbennig yn Gower Fresh. We had a wonderful time in Gower Fresh on our school trip.
Mae Dosbarth Derbyn Mrs Morgan wedi mwynhau dysgu am arian. Mrs Morgan's class have enjoyed learning about money.

Cam Cynnydd 2

Dyma Blwyddyn 1 yn mwynhau y profiad o fynychu Amgueddfa y Glannau er mwyn dysgu am deithio yn yr ardal leol a'r gwahanol ffyrdd o deithio dros y gwahanol gyfnodau. Year 1 enjoying their time at the National Waterfront Musuem learning about travel in the local area and travel along the different ages.
Dyma Flwyddyn 1 yn chwarae gemau maths Actif. Cawsom gyfle i gydweithio ac i ddatrys problemau. Year 1 had the opportunity to play some Maths Active games. We were able to work as a team to solve the problems.
Dyma Blwyddyn 1 yn dathlu ein diwylliant ac yn dysgu am ein baner unigryw. Year 1 learnt about their culture and our unique flag.

Dyma blwyddyn 1 yn cael y cyfle i arbrofi gyda technegau gwahanol wrth creu darluniau ei hunan ar noswyl Tan Gwyllt. Cafodd blwyddyn 1 hefyd y cyfle i blasu sioceld poeth er mwyn dathlu noswyl tan gwyllt yn yr ysgol./Year 1 had the opportunities to experiment with different tools while creating their own version of Fireworks night. year 1 also had the opportunity to try Hot chocolate in order to celebrate Fireworks night.

Bu blwyddyn 1 yn mwyhau Arbrofi yn ystod ein sesiwn gwyddoniaeth i ddarganfod pa arwynebedd sy'n caniatau i'r car deithio yn bellach. Year 1 enjoyed experiemting with different surface areas to see what surface area aloud the car to travel furthest.
Fe wnaeth blwyddyn 1 mwynhau dathlu diwrnod heddwch yn yr ysgol wrth greu Enfys ar ein ffens. Year 1 enjoyed celebrating Peace day by creating rainbows on our class fence.

Dyma disgyblion blwyddyn 2 yn adeiladu brawddegau Nadoligaidd trwy drosi berfau i ferfau orchmynnol yn annibynnol o fewn grwpiau!

Here are our year 2 pupils building Christmassy sentences by converting verbs into bossy verbs independently within their groups!

Ar ddechrau'r flwyddyn cafodd Blwyddyn 2 y fraint o fynd ar ymweliad i Amgueddfa'r Glannau yn Abertawe. Defnyddiwyd yr ymweliad addysgol yma i ysbrydoli ein dysgwr cyn cynllunio gweithgareddau am ein thema 'Teithio'. At the start of the year, Year 2 had the privilege of visiting the Waterfront Museum in Swansea. This educational visit was used to inspire our learners before planning activities around our 'Traveling' theme.
Disgyblion blwyddyn 2 yn mwynhau creu cerbydau allan o flociau! Year 2 enjoying creating vehicles using blocks!
Dyma flwyddyn 2 yn gwneud ei harbrawf gwyddoniaeth ar rymoedd. Roedden yn arbrofi trwy ddefnyddio gwahanol ddefnydd i fesur pellter y car! Here are year 2 doing their science experiment on forces. They were experimenting by using different materials to measure the distance of the car!

Disgyblion blwyddyn 2 yn creu addurniadau Hydrefol!

Year 2 pupils creating Autumnal decorations!

Cafodd Blwyddyn 2 y cyfle i ddysgu am Sul y cofio ym mis Tachwedd. Dangosom ni parch tuag at y milwyr brwydrodd drosom ni trwy funud o dawelwch a chreu torch yn ogystal â gweithgareddau eraill ar lawr y dosbarth. Year 2 had the opportunity to learn about Remembrance Sunday in November. We showed respect for the soldiers who fought for us through a minute of silence and creating a wreath as well as other activities in the classroom.
Ar ddiwrnod Plant mewn angen penderfynodd y disgyblion trafod beth sydd yn gwneud ffrind da? Rhestrwyd pwysigrwydd yr eirfa garedig ar byramid a thrafod fesul grŵp. On Children in need day the pupils decided to discuss what makes a good friend? Through discussion they listed kind words in terms of importance and placed them on a pyramid.
"Ry'n ni yma o hyd!!" Cafodd ein disgyblion y cyfle i wylio Cymru chwarae pêl-droed yng nghwpan y byd 2022! Am fraint! Our pupils had the opportunity to watch Wales play football in the 2022 world cup! What a privilege!
Disgyblion blwyddyn 2 yn creu lluniau Arch Noa i gyd-fynd a'r gwersi Pie Corbertt!  Year 2 pupils creating Noah's Ark pictures to go with our Pie Corbertt lessons!
Dyma flwyddyn 2 yn defnyddio siapau 3D i greu pethau Nadoligaidd! Here are some of our year 2 pupils using 3D shapes to create Christmassy items!
Gwnaeth Blwyddyn 2 dysgu am stori'r geni a'i ail drefnu fesul grwp ac yn annibynnol yn eu llyfrau. Wedyn cafodd y cyfle i ail ddweud un waith eto trwy wneud gwasanaeth Nadolig i rieni. Year 2 learned about the nativity story and rearranged it in groups and independently in their books. Then they had the opportunity to say it once again by doing a Christmas service for parents.
Mae Blwyddyn 2 wedi creu rhestr Nadolig i Sion Corn a'i theipio allan ar liniaduron gan ddefnyddio 'jit'. Year 2 have made their Christmas lists for Santa and practiced typing skills on laptops using 'jit'.
Disgyblion blwyddyn 2 ar antur i bostio llythyron i Sion Corn! Year 2 pupils on an adventure posting their letters to Father Christmas!
Dyma flwyddyn 3 yn arbrofi i ddarganfod a yw graddiant y ramp yn effeithio ar y pellter mae'r car yn ei deithio.
Here are Year 3 experimenting to find if the gradient of the ramp effects the distance the car travels.

Blwyddyn 3 yn mwynhau datblygu eu sgiliau cydweithio, gwrando a siarad i helpu'r car i deithio i lawr y cwteri. / Year 3 developing their cooperation, listening and language skills to help the car travel down the guttering.

Cam Cynnydd 3

Cafodd Blwyddyn 6 brofiad arbennig gyda Call Of The Wild. Mwynhaodd pawb y gweithgareddau adeiladu tim a dringo craig. / Year 6 had an excellent week with Call Of The Wild. They enjoyed taking part in team building activities and rock climbing.

Prosiect - Ardal Leol

Blwyddyn 4 a 5 yn mwynhau ymweliad ag Archifdy Abertawe i ddysgu trwy ymholiad am hanes person o Abertawe yn ystod cyfnod Oes Fictoria. Defnyddiodd y plant amrywliaeth o ffynhonellau, gan gynnwys cofnodion cyfrifiad ac ati, er mwyn darganfod ffeithiau am fywyd William Boatwright. / Year 4 and 5 enjoy a visit to Swansea Archive to learn through inquiry, about the history of a person from Swansea during the Victorian era. The children used a variety of sources, including census records etc., in order to discover facts about the life of William Boatwright.

Blwyddyn 4 a 5 yn mwynhau defnyddio gwahanol ffynhonellau er mwyn dysgu am fywyd William Boatwright. / Year 4 and 5 enjoy using different sources to learn about the life of William Boatwright.

Yn ystod y tymor, cafodd Cam Cynnydd 3 gyfle i astudio digwyddiadau hanesyddol pwysig yn ein hardal leol. Gwnaeth y dosbarthiadau fwynhau dysgu am wahanol straeon megis – hanes Daniel James, hanes pwll glo Mynydd Newydd, hanes y rheilffordd o Benlan i Ddociau Abertawe, hanes Cwrs Rasys Penlan a hanes Ffair Llangyfelach. Fel rhan o’r astudiaethau hyn, cafodd y plant gyfle i fynychu gweithdy gyda chwmni CISP, gyda’r nod o ddylunio sawl comic sy’n olrhain hanes y digwyddiadau hanesyddol pwysig yn yr ardal leol.

Progression Step 3 enjoyed studying important historical events in our local area. The children have enjoyed learning about different stories such as – the history of Daniel James, the history of Mynydd Newydd Colliery, the history of the railway between Penlan and Swansea Docks, the history of Penlan Race Course and the history of Llangyfelach Fair. As a part of this study, we had the opportunity this term to take part in a workshop with CISP, with the aim of designing our own comics that outline the history of important events in the local area. We very much enjoyed designing panels for our comics.

Yn ystod y gweithdy gyda chwmni CISP, gwnaeth y plant ddysgu am nodweddion comic. / During our workshop with CISP, the children learnt about the features of a comic.

Gwnaeth Cam Cynnydd 3 fwynhau datblygu ac arlunio eu syniadau ar gyfer y paneli comic. / Progression Step 3 enjoyed developing and drawing their ideas for their comic panels.

CYNGOR ENFYS

Trefnwyd i bod dosbarth greu torch Nadolig i'w harddangos ar eu drysau. Dyfarnwyd 15 munud ychwanegol o amser chwarae i'r ystafell ddosbarth fuddugol. Da iawn dosbarth Blwyddyn 1 Mrs Davies. / We arranged for all classes to create a Christmas wreath to display on their doors. The winning classroom was awarded an extra 15 minutes of playtime. Well done Mrs Davies' Year 1 class.

Buom yn gweithio ar y cyd â'r Cynghorau Ysgol ac Eco i werthuso cyflwyniadau a gwblhawyd gan ein ffrindiau yng Ngwlad Groeg, Iwerddon a'r Ffindir ar brosiect Erasmus+ 'Rydym yn siarad dros Hawliau'. / We worked collaboratively with the School and Eco Councils to evaluate presentations completed by our friends in Greece, Ireland and Finland regarding the Erasmus+ project' We speak for Rights'.

CYNGOR YSGOL

Dyma'r Cyngor Ysgol yn cwrdd i drafod syniadau ar gyfer hybu gweithred y Siarter Iaith o fewn yr ysgol. Dyma ni'n trafod syniadau ar gyfer gwobrau tymhorol a sut i ddenu disgyblion i siarad Cymraeg! Here are the School Council discussing their ideas on how to promote the use of our 'Siarter Iaith' system in the school. We also discussed ideas on potential prizes!

Cyngor eco

Roedd y Cyngor Eco wedi cymryd rhan yn yr adolygiad amgylcheddol blynyddol. Cerddodd y Cyngor Eco o gwmpas yr ysgol i feddwl am bethau da sydd yn digwydd o ganlyniad i’r gwaith eco (dim sbwriel a dim ond rhai dosbarthiadau oedd wedi gadael golau arno). Hefyd, siaradon nhw am bethau sydd yn gallu gwella yn yr ysgol – plannu mwy o goed a datblygu ardal blodau a llysiau.

The Eco Council took part in the annual environmental review. They walked around the school to think about the good points that happen as a result of the eco work (no litter and only a few lights left on in empty classrooms). Also, they spoke about the points that could be improved such as planting more trees and developing a flower and vegetable area.

Roedd y Cyngor Eco a phlant yr ysgol wedi cymryd rhan mewn gweithdai oedd wedi cael eu darparu dros bedair wythnos gan Gadwch Gymru'n Daclus. Dysgodd y plant am ailgylchu, ailddefnyddio a thrwsio er mwyn lleihau gwastraff.

The Eco Council and school pupils took part in the Keep Wales Tidy workshops over a four week period. The pupils learned about recycling, reusing and repairing in order to reduce waste.

Cyngherddau Nadolig / Christmas Concerts

Hwyl Fawr a phob lwc Mrs Williams / Farewell and good luck Mrs Williams

Mae Mrs Angharad Williams ein dirprwy Bennaeth wedi derbyn swydd Pennaeth Ysgol Gymraeg Parc y Tywyn, Llanelli. Cafodd Mrs Williams apwyntio yn Ddirprwy Bennaeth Ysgol Gynradd Gymraeg Tirdeunaw yn 2018 ac wedi bod yn rhan allweddol o’r uwch dîm rheoli yn yr ysgol ers deng mlynedd. Yn ogystal â ffarwelio rydym hefyd am ddweud diolch o galon am yr holl waith arbennig yn yr ysgol. Dymunwn bob llwyddiant iddi wrth ymgymryd ar her gyffrous ac wrth gwrs dymuno pob lwc iddi yn ei rôl newydd ym mis Ionawr.

Mrs Angharad Williams, our deputy headteacher has been appointed as the new headteacher for Ysgol Gymraeg Parc y Tywyn, Llanelli. In 2018 Mrs Williams was appointed as the Deputy Head of Tirdeunaw Primary School, and before that has been part of the senior management here for ten years. As a school we would like to thank Mrs Williams for all her hard work and to wish her the very best of luck as she begins her new role in January.

Appreciate